Portugees in Portugal

2008-04-03T16:20:00.000-07:00

Dat is mogelijk bij mij. Ik doceer Portugees aan Nederlanders en ik woon nu in Portugal. Ik heb ruim ervaring met het geven van Portugese taallessen o.a. bij de volksuniversiteit in Rotterdam, Elycio Talen (voorheen Elsevier) en andere taalinstituten in Nederland.

Bij mij staat u (cursist) centraal. Wat wilt u leren? Wat gaat u met het taal doen? Hoe kunt u het beste leren en onthouden? Dit zijn een aantal punten die bepalend zijn voor het ontwerpen van een taalcursus Portugees die speciaal bij u past. Bij het leren van Portugees in Portugal zal bovendien de hele omgeving meehelpen. Iedere keer dat u naar buiten gaat, koffie gaat drinken, een krant gaat kopen of een museum bezoekt, bent u bezig met het oefenen van de taal.

De cursus vindt plaats in een prachtige omgeving: een wit dorp in Alentejo, omgeven door in de verte blauwe bergen, vlakbij stuwmeren met borduursel van mimosa, brem, kamille en klaprozen. In de buurt zijn allerlei historische stadjes met kastelen, musea en andere bezienswaardigheden. U kunt er heerlijk wandelen en fietsen.

Wilt u meer informatie?
Neem contact met: leerportugees@hotmail.com

Tot Gauw!
Groetjes, Isabel.

Taalcursus Portugees

2008-03-31T13:44:00.001-07:00

Hoe zou uw week kunnen uitzien?

U verblijft een week bij mij. Dit betekent dat u 30 uur privé taalbegeleiding zult hebben. Uw week zou zo gepland kunnen worden:

* Dag 1 - ankomst
* Dag 2 - 6 uur les ...................................* Dag 3 - 6 uur les
* Dag 4 - 6 uur les ...................................* Dag 5 - 6 uur les
* Dag 6 - 6 uur les ...................................* Dag 7 - vertrek

De lessen beginnen om 9 uur 's ochtends en eindigen om 3 uur 's middags, de werklunch is inbegrepen. Dit rooster laat u nog veel tijd over om te gaan wandelen, fietsen en de omgeving leren kenen. Natuurlijk kunnen we in overleg altijd wat veranderingen aanbregen.

Cursus inhoud
De inhoud van de cursus hangt af van de cursist zelf. Bent u een beginner, dan zullen we vanaf het begin starten. Dat wil zeggen dat u zich de basis eigen maakt; denk aan situaties zoals: uzelf presenteren en mensen leren kennen. Aspecten die erbijkomen kijken zijn bijvoorbeeld: het kunnen zeggen wie u bent, waar u woont of werkt, wat uw werkzaamheden zijn, hoe uw familie er uit ziet, wat uw hobby's zijn. Andere taalfuncties die u leert zijn: bestellen (restaurant, café, winkel), informatie vergaren (de weg vragen, openings- en sluitingstijden) etc.

Wanneer u al eerder kennis met het Portugese taal maakte, kunnen we uw niveau beoordelen. Dat zal de startbasis vormen waarvanuit we uw taalcursus ontwerpen.

Wat wilt u leren?
Gaat u een huis kopen in Portugal? Dan zult u onderwerpen willen behandelen die hiermee te maken hebben, zoals: onderdelen van een huis, bouwmaterialen, procedures etc Wilt u in Portugal gaan wonen of heeft u Portugese vrienden of familie? Dan wilt u misschien meer weten over lokale cultuur en gewoontes. Heeft u Portugees nodig voor uw werk? Afhankelijk van uw specialisme, kunnen we de cursus aanpassen.
Het is belangrijk om vooraf duidelijk afspraken te maken. Nadat u zich voor een cursus heeft aangemeld, krijgt u een enquête, zodat ik over informatie beschik om het cursusprogramma op uw wensen toe te spitsen.

Langer dan een week...

Dat kan. De duur van de cursus bepaalt u zelf: meer en ook minder dan een week is mogelijk. De kortste taalcursus is 3 dagen (=18 uur) voor beginners en 2 dagen (= 12 uur) voor gevorderden.
En natuurlijk kunt u aan uw cursus een aantal vakantiedagen vastknopen.

Waar kan ik verblijven?

2008-02-26T09:58:00.000-08:00

1.
Het meest gemakkelijke en waarschijnlijk het goedkoopste is verblijven bij mij.
U beschikt dan over een zelfstandige, comfortabele verdieping met twee slaapkamers, een ruime woonkamer, woonkeuken, badkamer met ligbad, t.v.
* Het uitzicht is geweldig: kilometers bossen, blauwe bergen en verschillende witte stadjes zijn in de verte te zien.
* U verblijft in de buurt van uw docente. Maak, als u wilt, kennis met mijn huishouding, mijn familie en oefen de hele tijd uw Portugees. Of ga uw eigen gang wanneer u dat liever wilt. Eventueel kunt u fietsen huren.
* Belangrijk: voor motorisch gehandicapten is het appartement niet geschikt. Het ligt op de tweede verdieping. Voor de cursus is dit geen probleem; deze wordt gegeven op de begane grond.
2.
U kunt ook verblijven bij een Ruraal Hotel (4 sterren) bij ons in de dorp. Het heet Quinta da Bela Vista. Het is duurder, maar wel heel mooi. Er is een restaurant, je kunt er paardrijden, tennissen en er is een eigen zwembad. Van de voorzieningen kun je tegen betaling ook gebruik maken wanneer je geen gast bent. Hier is de website: http://www.quintabelavista.net/
3.
Quinta do Pomarinho ligt op circa 15 kilometers afstand. Het is van een heel aardig Hollands echtpaar. Ook bij hen zou u kunnen verblijven. Kijk op hun site: http://www.pomarinho.com/
4.
In Castelo de Vide (op 12 kilometer afstand) zijn er diverse mogelijkheden in allerlei prijs categorieën: Hotel Sol e Serra, Castelo de Vide Hotel, Casa Amarela, Pensão Casa do Parque o.a.
5.
Nisa ligt ook in de buurt (op 12 kilometer afstand) en daar zijn eenvoudige hotels.

Illustratie uit Bonecos de Bolso

2008-02-26T05:00:00.000-08:00

2008-02-25T10:14:00.000-08:00